チェキ 語

チェキ語はどこか外国の国の言葉ではありません。チェキ語は若者、特に10代後半から20代前半に若者が使う若者言葉。隠語の一種だともいえます。コギャルをはじめとして流行に敏感な若者たちや、暴走族やチーマーなどの間でよく使われています。

「チェキ」の語源は、英語の「Check it」。ラッパーが曲中などで意味なく発することも多い言葉ですが、「チェックしておかなきゃ恥をかく」という意味も当てられているようでＤＪが曲を紹介する際にも耳にします。同じような言葉にチェケラやチェケラッチョがあり、それぞれ「Check it out」、「Check it out YO」のことです。

そのほか、具体的例としては

あけおめ＝明けましておめでとう（ございます）。
ことよろ＝今年もよろしくお願いします。
※このふたつは本来は電報略語で、またパソコン通信におけるチャットでも使用されていた。

あーたっす／あざーっす＝ありがとうございます。
おっはー＝おはよう。
おっつー＝お疲れ（様）。
サーセン＝すみません。
した！＝ありがとうございました。
ひっさー＝久し振り。
メリクリ＝メリークリスマス。
キモキモ＝気持ち悪い→キモいから変化したもの。
素で?(す-で)＝「素」とは、「素に戻る」の意に由来。つまり、「本当に?」のこと。「マジで?」と同義語ですが、さらにぞんざいな表現になります。
シャカシャカ、シャカパン＝ナイロン素材のウインドブレーカーパンツ。歩くときなどに擦れ合って出る音からか。
ジャー＝ジャージ（特にトレーニングパンツ）の略。派生語に中学校の体育で使用していたジャージを指す「中ジャー」があり。高校時のジャージを指す「高ジャー」があります。

言葉の乱れだという批判もありますが、仲間内の隠語だと考えれば昔から同様な言葉遣いはありましたし、現代の若者文化として定着したという人もいます。